Een opmerking over een plassende hond in zijn voortuin kwam een 46-jarige man uit Den Haag duur te staan. De eigenaar van de hond kon de opmerking niet waarderen. Hij kwam later met een vriend terug en mishandelde de Hagenaar.
De man was zondag voor de deur van zijn woning aan zijn auto aan het sleutelen toen hij een andere man met een hond voorbij zag lopen. Toen de hond in de voortuin van de man urineerde, zei de 46-jarige daar iets van. Er volgde een woordenwisseling, waarna de hondenbezitter vertrok en de 46-jarige verder ging met sleutelen.
Korte tijd later kwam de onbekende man terug. Zonder hond, maar met een vriend. Toen de 46-jarige onder zijn auto vandaan wilde komen, werd hij direct geslagen en geschopt. Hierna gingen de verdachten er in een auto vandoor.
Terwijl gewaarschuwde politieagenten met het slachtoffer en enkele getuigen spraken, meldden zich aan het politiebureau de twee verdachten met de mededeling dat zíj zojuist mishandeld waren. Op basis van de verklaring van het slachtoffer en getuigen werden de twee aangehouden. Zij zijn 's avonds na verhoor in vrijheid gesteld.
